Aller au menu | Aller au contenu | Aller au pied de page
Ville de Québec

"Un homme libre, c'est quelqu'un qui tente ce qu'il a envie de faire."

Quelques images

le 21/12/2010 à 15:01 - terre Nonzeville   nuage 3 °C

Deux images pour résumer ma journée :

Un déssert qui m'a évoqué quelques choses ce midi

 

 

 

 

 

 

Un étalage devant lequel aucun français ayant passé 6 mois à l'étranger ne peux résister

 


Tags fromage

Creative Commons License Partagez cet article!
retour en haut haut
plus vert Commentaires (4)

Cours de québécois du samedi

le 18/12/2010 à 4:26 - terre Nonzeville   nuage -7 °C

C'est pas parce que je suis en France que les cours s'arrêtent, allé hop, au boulot!

D'autant plus qu'aujourd'hui je sais que le cours qui va suivre va vous plaire. Vous aviez déjà entendu quelques sacres (des injures) dans les cours précédent mais on va aujourd'hui entrer plus en profondeur dans la diversité de forme que peut prendre un même sacre...

Pour illustrer cela, un extrait du film Bon cop bad cop sorti en 2006 :


Tags cours de québécois

Creative Commons License Partagez cet article!
retour en haut haut
plus vert Commentaires (1)

Retour à la maison

le 16/12/2010 à 9:12 - terre Nonzeville   nuage -3 °C / -9 °C

Ça faisait quelques semaines que j'en parlais et m'y voici!

Quelques semaines mais c'est comme si j'en avais pris conscience seulement dans l'avion. Ma dernière semaine québécoise a été tellement chargée que je n'ai pas eu le temps de penser à tout ça. Par contre, une fois les pieds dans l'avion à Montréal j'étais tout fou et impatient d'arriver.

Cinq mois et demi que je n'avais pas mis les pieds en France, mais ça n'a pas beaucoup changé : on a mis 2h en bus pour aller de Charles de Gaulle à Paris centre et les parisiens sont toujours malpolis et désagréables.

Il y a quand même eu des choses auxquelles j'ai du me réhabituer. Par exemple, je n'avais pas vu depuis 6 mois des voitures de marques Peugeot, Renault ou Citroën dans les rues. J'ai du vite arrêter de me retourner à chaque fois que j'entendais un accent français... Le regard tueur de quelques serveurs en entendant mon ton un peu trop familier à leur goût m'a fait redescendre à la réalité de la vie française et j'ai du très rapidement arrêter de tutoyer les gens, comme cela se fait partout au Québec.

À côté de ça, il y a aussi tout ce qu'on est heureux de revoir. La famille et les amis bien sur, sa petite bête pleine de poils, son accordéon et quelques bienfaits culinaires comme...

Le plateau de fromage de la maison, avec en particulier le Munster local.

 

 

 

 

 

 

Et une bonne tarte aux mirabelles. Comme ça ça a pas l'air très appétissant mais je vous garanti que c'est un délice, surtout après s'en être passé pendant 6 mois.


Tags mirabelle, fromage, France

Creative Commons License Partagez cet article!
retour en haut haut
plus vert Commentaires (2)

Chers Lecteurs

le 06/12/2010 à 21:56 - terre Québec   nuage -3 °C

En travaillant ce soir je me disais que je n'avais vraiment pas beaucoup de temps à consacrer à mes Lecteurs.

Mais au fait, qui êtes vous?

J'en sais beaucoup plus que ce que vous pensez. D'ailleurs les statistiques de fréquentation de mon blog pour novembre vont nous en dire un peu plus.

Tout d'abord vous avez été 146 IP différentes à être passé par ici. On peut dire, via un petit raccourci technique, que cela correspond à 146 personnes différentes même si c'est en réalité un peu moins.
Vous avez en tout cas réalisé 653 visites durant le mois, soit 21 visites par jour.

Vous venez à 64% de France, 19% du Canada, 8% de l'espace cyber-galactique et un autre 8% des États-Unis. Je ne parles pas des 2 autres % qui se sont perdu sur le web.

 

 

 

Vous aimez visiter mon blog le soir, principalement entre 19 et 23h. J'en profite pour féliciter les 1% de couchent tard (lèvent tôt?) qui ont visité le blog entre 3 et 4h du matin et les lèvent tôt (couchent tard?) qui l'ont entre 6 et 8h.

 

 

 

 

 

La technique

Tout d'abord je dois vous féliciter : 71% des visites sont faites avec un navigateur Internet libre tel que Mozilla Firefox ou Google Chrome. Malheureusement je dois aussi blâmer le ¼ d'entre vous qui utilise encore Internet Explorer. Heureusement vous pouvez vous faire pardonner tout de suite en téléchargeant et en installant Firefox sur votre ordinateur. C'est libre, gratuit, efficace et en plus mon blog est bien plus beau quand il est visualisé avec Tongue out

62% d'entre vous utilisent le système privateur Microsoft Windows dans toutes ses variantes, 23% le système libre GNU/Linux.

Les fournisseurs d'accès Internet les plus représentés sont Free et Orange pour la France, Vidéotron et Bell pour le Canada.

 

 

 

 

Le meilleur pour la fin

Figurez-vous que je peux même savoir quels mots vous avez tapé dans Google pour trouver mon blog. Ainsi la majorité d'entre vous tape "www.cartido.ca"... pour l'information il suffit de taper ça dans la barre d'adresse pour y arriver directement Tongue out. Ensuite on trouve les classiques "séb cartido", les acharnés "blog cartido séb québec" (lui il pouvait pas me louper!), les alcooliques "festibière de québec", les dislecsiques "cartidoca.ca" et enfin les curieux "quand est-ce que le changement d'heure d'hiver canadien?".

Mais le mieux dans tout ça c'est ceux qui se sont retrouvés sur mon blog en se perdant. Regardez bien, chacune de ces phrases tapées dans Google ont amené un visiteur sur mon  blog :

Mais le must du must ce mois-ci ça reste... "gros toton nu" Google ayant rapproché les termes Tonton et Toton. Ça va faire jaser!


Tags statistiques

Creative Commons License Partagez cet article!
retour en haut haut
plus vert Commentaires (8)

La voix du libre

le 02/12/2010 à 15:07 - terre Québec   nuage 2 °C

C'était hier soir, ça s'appelait La voix du libre et ça n'est pas mon nouveau job ;).

J'ai donc participé pour la première fois de ma courte vie à une émission de radio. Si vous me connaissez suffisamment vous vous doutez qu'ici le mot Libre se rapporte au logiciel libre.

Cette émission aborde à chaque mois un thème en rapport avec le logiciel libre. Elle est diffusée sur les ondes de la radio communautaire CKIA. C'est une petite radio basée à Québec accessible sur la fréquence 88.3 dans la ville et ses alentours et sur Internet.

L'émission de ce mois-ci portait sur le libre dans les administrations. J'ai été approché il y a quelques semaines de cela par le responsable de l'émission qui cherchait quelqu'un pour parler du volet français. D'abord on se demande "pourquoi moi? j'en suis capable?" et puis on se dit que c'est un défi intéressant à relever.

Je me suis donc lancé dans une chasse à l'info sur le web et parmi mes contacts afin d'enrichir mes connaissances sur le sujet. Petite chasse qui a eu pour conséquence de réduire mes contributions sur le blog.

Et puis on s'y est finalement retrouvé. L'émission était en direct entre 20h et 22h. On a pas le temps de s'en rendre compte que l'émission est déjà démarrée et il faut se mettre dans le bain tout de suite. J'avoue que n'ayant jamais participé à ce genre d'expérience j'étais pas mal stressé, un peu déstabilisé et il m'a fallut un certain temps pour prendre mes marques. D'ailleurs au début je n'écoutais presque pas ce que les autres disaient, j'étais trop concentré sur ce que j'avais à dire pour en faire plus. Ensuite, même si un fond de stress est toujours là, on commence à se sentir plus à l'aise. On appréhende mieux notre façon de parler et puis on rentre dans le jeu.

Je me suis rendu compte que j'aurai pu rédiger d'avantage mes notes plutôt que de seulement y énumérer des points. Ça m'aurai permis de parler d'une manière plus fluide. N'ayant jamais parlé à la radio j'ai préparé mon intervention en me basant sur ce que j'avais appris en faisant des présentations à l'université, mais ça n'était pas le bon exemple à prendre. À la radio il n'y a pas d'aspect visuel, on peut passer 20min la tête dans nos notes ça ne gêne personne.

L'émission est disponible en podcast baladodiffusion. Pour l'écouter vous pouvez vous servir du lecteur ci-dessous ou télécharger le fichier directement ici.

C'est vraiment passé très vite, je n'ai même pas pu parler de tout ce que j'aurais souhaité. C'est le jeu ma pauvre Lucette. Mais mon travail de recherche m'a permis d'en apprendre plus sur des associations que je ne connaissais que de nom et sur des tas d'usages du libre que je n'imaginais même pas. 

Ça reste que ce fut une expérience très enrichissante. Je le conseille à tous si vous en avez l'occasion un jour. C'est stressant d'un côté mais de l'autre plutôt amusant et ludique.

 

Crédits:

- L'émission est rendue disponible sous la licence Creative Commons By-Nc-Sa par La voix du libre

- La photo qui illustre cette article est rendue disponible sous cette même licence par Yannick Pavard


Tags radio, libre, La voix du libre

Creative Commons License Partagez cet article!
retour en haut haut
plus vert Commentaires (2)

Quelques nouvelles

le 29/11/2010 à 22:44 - terre Québec   nuage -4 °C

Bon j'avoue que je suis pas très bavard en ce moment.

Pourtant j'ai des tas de choses à vous raconter :


Tags pas le temps

Creative Commons License Partagez cet article!
retour en haut haut
plus vert Commentaires (3)

Et Noël?

le 16/11/2010 à 20:35 - terre Québec   nuage 2 °C

Il faut que je réponde à la question que vous vous posez tous.

Alors oui... je suis guéri. Ça m'a prit tout le week-end la fin de semaine mais ce satané mal de gorge a presque totalement disparu. Faut dire que toute la coloc y est passé, j'avais donc peu de chance d'y échapper.

Bref, y'a d'autres choses que vous vouliez savoir?

Quoi Noël?

Meu oui je serai là Tongue out

Je vais pouvoir retrouver mon petit village, la famille, les amis, la pluie des Vosges et surtout du fromage à prix raisonnable. Arrivée prévue le 13 décembre pour un départ le 30. Ça me laisse 15 jours pour revoir tout le monde. Ça va être un peu la course mais je devrai y arriver.

Vous avez donc remarqué que je ne passerai pas nouvel an en France, ça serai trop simple. Je vais aller prendre une cure de soleil avant de retrouver l'hiver canadien (le pure le dur, à partir de janvier). Et cette bonne cure se fera à Casablanca au Maroc en compagnie des amis de ma licence. Ba oui faut bien se faire plaisir de temps en temps. Faut dire que l'un d'entre eux est parti vivre là bas avec sa copine en même temps que mon départ vers le Québec. Ça aide...

En attendant je profite d'avoir exceptionnellement 3 jours de congés consécutifs cette semaine pour voyager un peu. Quand mon collègue a appris ça j'ai eu droit à un "Câlice, y'a des téteux de Boss!" qu'on pourrait traduire en français de France par "putain quel leche cul".

Je pars donc demain pour 3 jours de trip avec un ami. On va visiter Montréal et Ottawa (la capitale du Canada). Ça va me faire du bien de quitter un peu Québec, je l'ai très peu fait ces derniers moi.

Bonne semaine à vous, moi je vous reviens vendredi soir.


Tags ottawa, noël, montréal

Creative Commons License Partagez cet article!
retour en haut haut
plus vert Commentaires (5)

Les joies de la colocation

le 10/11/2010 à 18:11 - terre Québec   nuage 4 °C

Je dois dire que depuis que je suis arrivé dans cette nouvelle collocation je vis vraiment une expérience que jamais je n'aurai penser vivre un jour.

Je rêvais lorsque j'ai vu pour la première fois le film l'auberge espagnole de vivre la même expérience un jour. Des jeunes de tous horizons, de tous genres qui vivent sous le même toit pour quelques temps. Ce que je vis en ce moment n'est pas aussi folklorique que ce qu'on peut voir dans ce film mais on y retrouve tout de même un certain état d'esprit. On partage les lieux mais aussi les rires, les pleurs, les sorties, parfois la bouffe et autant que possible les tâches.
C'est socialement enrichissant, pécuniairement économique et techniquement efficace. Encore que pour que ce soit réellement efficace quand on vit à 5, ça demande un minimum d'organisation...

Par exemple chacun a sa place dans le frigo (on lit mal mais moi c'est en bas à gauche). Florian cherche pas j'ai caché les bières.

Chacun a sa tablette dans les placarts :

Chacun à son tour doit vider le lave vaisselle :

Nos chaussures doivent aussi trouver leur place dans l'escalier qui mène à la maison :

 Enfin on trouve dans l'entré l'indispensable tableau à message qui permet de tenir informé le reste de la coloc de tout et n'importe quoi :


Tags coloc

Creative Commons License Partagez cet article!
retour en haut haut
plus vert Commentaires (9)

Dodo

le 07/11/2010 à 20:58 - terre Québec   nuage 0 °C

Un petit article en vitesse.

Ça fait quelques jours que je veux écrire un article et soit je trouve pas le temps de le finaliser soit comme ce soir je suis complétement HS.

Faut dire que malgré le passage à l'heure d'hiver, qui a été fait cette nuit ici, j'ai quand même passé une courte nuit. C'est pas que je me suis couché tard, c'est plutôt que mon sommeil me joue encore des tours. Il faut additionner à cela une bonne journée de travail et la préparation en rentrant ce soir de ma première soupe au potiron faite maison. Elle était presque aussi bonne que celle faite à Nonzeville.

Je me pousse à vous écrire un article ce soir parce qu'il faut quand même que je vous retranscrive LA question du jour d'une "cliente québécoise d'un autre temps". Et la lauréate est :

"Est-ce que vous auriez un pamphlet monsieur?"

Quand t'es déjà à peine réveillé et qu'un client te parle au beau milieu d'un supermarché d'un pamphlet, c'est à dire (d'après Wikipedia) un "texte à la fois court et virulent qui remet en cause l'ordre établi" tu te sens un peu déconfit. Heureusement son amie voyant mon air apeuré m'a vite traduit ce terme par son équivalent réactualisé... la circulaire (si vous ne savez plus ce que c'est, j'en ai parlé ici)


Tags québécois, circulaire

Creative Commons License Partagez cet article!
retour en haut haut
plus vert Commentaires (2)

On se prépare pour l'hiver : étape 3

le 04/11/2010 à 14:19 - terre Québec   nuage 5 °C

Après la sortie du blouson puis du bonnet, vient le temps de l'achat des chaussures.

On va même dire des bottes ici, vous allez voir pourquoi. Une chose est sûr, je n'ai même pas pris la peine d'emmener avec moi mes chaussures d'hiver françaises. Je savais qu'elles ne feraient pas long feu ici, enfin les chaussures si mais mes pieds seraient vite tombés en lambeaux, pétrifiés par le froid.

À quoi ça ressemble des chaussures d'hiver ici?

Pour faire court : à des chaussures de randonnée sauf que c'est pour porter en ville et tous les jours.

Dans les détails :

- c'est tout plein de doudoune pour avoir chaud (pour celle-ci on est supposé être bien jusqu'à -35°C)
- Ça monte sur les chevilles pour pas qu'on prenne de la neige dedans
- Ça a des crampons pour pas glisser
- C'est fait en Chine

 

 

J'espère que tout se passera bien ces prochains mois avec ça. Les québécois expérimentés m'ont dit que ça devrait être parfait pour moi. En même temps ça peut : j'ai quand même dû débourser 195$ (137€) pour ces godasses.


Tags hiver, chaussures

Creative Commons License Partagez cet article!
retour en haut haut
plus vert Commentaires (8)

Sauf mention contraire, le contenu de ce blog est disponible sous la licence Creative Commons By-Sa, partagez son contenu!
Version 0.3 - Crédits image