Aller au menu | Aller au contenu | Aller au pied de page
Ville de Québec

"Un homme libre, c'est quelqu'un qui tente ce qu'il a envie de faire."

Fest-deiz de printemps

le 22/05/2013 à 21:22 -   nuage 13 °C

Non non ne cherchez pas ce titre bizarre n'est pas du québécois.

C'est du breton! Un fest-deiz ou "fête de jour" en français du reste de la France c'est en fait un bal breton. C'est ce à quoi j'ai participé ce week-end à Saint-Antoine-de-Tilly.

Il y avait 2 choses à fêter ce dimanche. De 1 les 10 ans de la crêperie du village, et de 2... la Saint Yves. Quel rapport me direz vous? et bien il faut être "breteunophyle" pour le savoir mais Saint-Yves est le saint patron de la Bretagne. Donc la Saint Yves c'est un peu comme la Saint Jean ici au Québec ou la Saint Patrick en Irlande... c'est l'occasion de faire la fête :P.

Alors on en a profité pour s'habiller en habit traditionnel (fait maison) et faire une petite demo de danse sur la place du village.


Tags fest-deiz , danse, breton

Creative Commons License Partagez cet article!
retour en haut haut
plus vert Commentaires (1)

Bal à la québécoise

le 06/05/2013 à 21:50 -   nuage 22 °C

Pour la première fois depuis que je suis ici j'ai tenté une soirée de danse traditionnelle québécoise.

À défaut d'avoir un Fest-Noz tous les 15 jours dans le coin je me suis rabattu sur la version locale des bals traditionnels.
La musique est ici légèrement différente de la Bretagne, c'est clairement d'influence anglo-saxone et toutes les chansons sont sur un rythme : la jig. C'est très entraînant et ça sent bon l'Irlande :P.
Pour ce qui est des danses elles sont toutes sur le même modèle, ce qu'on appelle ici le set carré : 4 couples formant un carré et dansant ensemble. Pendant ce temps au micro le calleur annonce les enchaînements à réaliser.

Vous voulez voir ce que ça donne? je vous ai mis sur Youtube une vidéo que j'ai fait durant la soirée. Ne me cherchez pas, moi je suis derrière la caméra ;).


Tags video , trad, jig, danse

Creative Commons License Partagez cet article!
retour en haut haut
plus vert Commentaires (2)

Les bretons (et le lorrain) sont dans la rue!

le 28/03/2011 à 20:54 -   nuage 1 °C

Et celle-là je m'y attendais pas vraiment.

À peine arrivé à Québec et me voila déjà en train de défilé avec une bande de joyeux lurons bretons dans les rues de la ville.

Ces bretons je les ai rencontré lors du festival celtique de la ville à l'automne. Et de file en aiguille on m'a rapidement dit "On a participé au défilé de la Saint Patrick l'année dernière et on cherche des danseurs pour cette année, ça te dirai?". Bretagne, Saint Patrick, danse : y'en fallait pas plus pour me convaincre.

Après quelques répétitions en février j'ai appris qu'en plus on allait essayer de s'habiller à la bretonne. Pour les gars c'est encore assez simple : on va chercher une vieille chemise à la friperie du coin, on sort un pantalon et des chaussures qui vont bien, certain se sont même mis à la couture pour nous confectionner une veste de velours et puis pour la touche finale j'ai évidemment sorti mon béret. Enfin pour couronner le tout, on sort un trèèèèès grand drapeau et ça donne :

Pour les filles ça a été un poil plus compliqué. Mais à force de tissus, de restes de rideaux et d'importation de quelques apparats du pays du chouchen elles ont fini par obtenir un résultat du plus bel effet :

Résultat on a enchainé les scottish, gavotte, chapelloise et autre rond de saint Vincent à travers les rues de la vieille ville pendant 1h30. Et le froid (il faisait -2°C) n'a pas gâché notre plaisir. Moi qui dansait presque chaque semaine en France ça m'a fait un bien fou de retrouver tous ces noms là.

On m'a envoyé le lien d'une vidéo faite au départ du défilé. On y voit tout le cortège et pour ce qui est de notre groupe on est aux alentours de la 7ème minute.

Ce fut vraiment une expérience impressionnante. J'suis content de l'avoir fait et vivement l'année prochaine qu'on recommence!

P.S. : pour voir les images en plus grand il suffit de cliquer dessus.


Tags Saint Patrick, défilé, danse, breton

Creative Commons License Partagez cet article!
retour en haut haut
plus vert Commentaires (0)

Sauf mention contraire, le contenu de ce blog est disponible sous la licence Creative Commons By-Sa, partagez son contenu!
Version 0.3 - Crédits image